La pequeña frase podría haber pasado desapercibida si no hubiera destruido un concepto íntimamente relacionado con los recientes ataques de la Casa Blanca contra Sudáfrica. En una sentencia dictada a mediados de febrero, una jueza sudafricana calificó el concepto de «genocidio blanco» en el país de «imaginario». Agitado por ciertos grupos supremacistas, el término se refiere a la idea de que los granjeros blancos son víctimas de asesinatos violentos en proporciones superiores a las del resto de la población sudafricana. Una fantasía mil veces disipada, que vuelve a salir a la palestra.
Autor: Mathilde Boussion, Le Monde.
Ya en 2018, durante su primer mandato, Donald Trump se preocupaba en Twitter por el «asesinato a gran escala de los granjeros» en Sudáfrica. De vuelta al poder, el 7 de febrero firmó un decreto que ponía fin a la ayuda internacional destinada al país y ofrecía el estatus de refugiado a los afrikaners —los descendientes de los primeros colonos neerlandeses, franceses y alemanes—, acusando en particular al gobierno de «alimentar una violencia desproporcionada contra los propietarios de tierras racialmente desfavorecidos».
El 7 de marzo, el presidente estadounidense remachó la idea ofreciendo acceso acelerado a la nacionalidad estadounidense a los granjeros sudafricanos «que buscan huir de este país por razones de seguridad». En respuesta a esta oferta, que se hace eco de numerosos tuits del multimillonario de origen sudafricano Elon Musk, el presidente del lobby nacionalista afrikáner Afriforum, Kallie Kriel, consideró «comprensibles» las «inquietudes» de Donald Trump por «la seguridad de los granjeros en Sudáfrica», mientras que el presidente sudafricano, Cyril Ramaphosa, afirma que «niega la existencia de asesinatos en las granjas, que implican torturas en muchos casos».
Una fantasía «imaginaria e irreal»
En una decisión emitida tres semanas antes, una jueza sudafricana se había opuesto a una herencia de 2 millones de euros a una organización local que se define como «una movimiento de defensa civil que permite a los ciudadanos resistir la prometida masacre de los blancos» en Sudáfrica. La herencia, a la que se oponían los hermanos y hermanas del difunto, fue declarada inválida por ser «vaga» y «contraria al orden público». La jueza descartó, en particular, el deseo del difunto de que su dinero se utilizara para «defender o prevenir un genocidio blanco, lo cual es claramente imaginario e irreal».
«Esta jueza tiene toda la razón, no hay ningún elemento que sugiera la existencia de un genocidio en Sudáfrica, ya sea contra los blancos, los negros, los afrikáner, los zulúes o cualquier grupo étnico», desmiente el analista Chris de Kock, especialista en delincuencia en Sudáfrica y antiguo miembro de las fuerzas del orden sudafricanas, , que está detrás de la creación de un observatorio de la delincuencia dentro de la institución.
La realidad, explica, es que Sudáfrica tiene una tasa de homicidios «intolerablemente alta», más de 27 000 entre marzo de 2023 y marzo de 2024, que afecta a todas las categorías de población. De estos asesinatos, unos cincuenta, de media, han tenido lugar en granjas cada año, durante la última década. Esto representa «menos del 0,2 % del total de homicidios», señala Chris de Kock.
Una cifra que debe relativizarse, sobre todo porque incluye no solo los «asesinatos de granjeros» —entendidos en Sudáfrica como los asesinatos de granjeros blancos, que representan la inmensa mayoría de los agricultores del país—, sino también los de guardias, inquilinos que viven en las granjas o trabajadores agrícolas, generalmente negros y rara vez denunciados por los grupos nacionalistas blancos. Durante los tres primeros trimestres de 2024, las fuerzas del orden registraron treinta y seis asesinatos en granjas, pero solo siete contra agricultores. Estas cifras, por otra parte, han disminuido considerablemente desde finales de la década de 1990, cuando se cometían más de 150 asesinatos en granjas cada año.
Asesinatos tristemente comunes
Más allá de las cifras, Afriforum subrayó, en un informe publicado en 2024, que «la mayoría de los asesinatos en granjas se caracterizan por niveles de brutalidad extremadamente altos». Un aspecto que se utiliza a menudo para sugerir que estos delitos constituirían una forma de delincuencia aparte, más violenta que las demás, posiblemente debido a la piel de las víctimas.
Los asesinatos de granjeros son «crímenes terribles», admite Nechama Brodie, «pero son los mismos crímenes terribles que se producen en todo el país», explica la periodista sudafricana, autora de Farm Killings, un libro dedicado al fenómeno que amplía la reflexión a la violencia sufrida por los negros en las granjas sudafricanas. «Desgraciadamente, es una costumbre sudafricana, los delincuentes recurren a una violencia extrema para obtener botines extremadamente pequeños», prosigue.
A lo largo de los años, numerosos informes han demostrado que estos asesinatos son tristemente habituales en la dinámica sudafricana. Salvo raras excepciones, se producen durante los robos, ya que el robo es la segunda causa de asesinato en todo el país, recuerda Chris de Kock. Conocidos desde hace mucho tiempo por guardar dinero en efectivo y armas de fuego en sus casas, los granjeros son susceptibles de ser objetivos preferentes de estos robos en las zonas rurales.
Del mismo modo, el especialista desmonta una estadística que a menudo se destaca, según la cual sería «casi más peligroso» ser granjero que policía en Sudáfrica. «En realidad, si incluimos a la familia de los agricultores, la proporción de asesinatos en relación con la población agrícola es la misma que la observada en la población general. Si se añaden los trabajadores agrícolas, los guardias, etc., se cae por debajo de la proporción nacional. De hecho, se está más seguro en una granja que en cualquier otro lugar del país», explica Chris de Kock.
A pesar de esta realidad, el mito del «genocidio blanco» en Sudáfrica se ha convertido en una obsesión de la extrema derecha en todo el mundo, mencionada en particular por el neonazi Anders Breivik, autor de la masacre de Utoya, en Noruega, en 2011. «No creo que Sudáfrica sea una preocupación importante para Donald Trump. Pero cuando habla de los asesinatos de granjeros blancos, envía una señal a sus partidarios nacionalistas, envía la señal de que le preocupa el nacionalismo blanco en todo el mundo», analiza la periodista Nechama Brodie.
Mathilde Boussion (Johannesburgo, corresponsal)
Autor: Mathilde Boussion, Le Monde.
Imagen de portada: Manifestación de apoyo a Donald Trump frente a la embajada estadounidense en Pretoria, Sudáfrica, el 15 de febrero de 2025. SIPHIWE SIBEKO / REUTERS.